I DAZI E LE ORIGINE DELLE MERCI - DUTIES AND THE ORIGIN OF GOODS
L’origine delle merci è di fondamentale importanza nell’ambito degli scambi fra l’Unione europea ed i Paesi extra UE, poiché il loro trattamento tributario dipende dalla loro origine doganale. La misura dei dazi applicati fra l’UE e gli altri paesi dipende infatti dall’origine delle merci, che beneficiano di un ridotto dazio o dell’esenzione totale quando soddisfano le regole di origine previste dagli accordi preferenziali.
È quindi necessario determinare l’origine di qualsiasi prodotto, destinato ad essere commercializzato sul mercato nazionale, in Paesi comunitari o in Paesi extracomunitari: tutti i prodotti hanno un’origine.
La definizione del concetto di origine deve però essere ben chiara: l’errore più comune è di considerare l’origine italiana di un prodotto equivalente all’acquisto da un fornitore italiano.
Consulta l'approfondimento sul tema i-dazi-e-lorigine-delle-merci.pdf
The origin of goods is of fundamental importance in trades between the European Union and other countries, because their tax treatment depends on their customs origin. The measure of duties applied between the EU and the other countries depends on the origin of goods, which come directly to a reduced duty or total exemption when the rules of origin provided for the preferential agreements occur.
Then, we need to determine the origin of any product, intended to be marketed on the national market, in EU countries or in non-EU countries: all products have an origin.
The definition of the concept of origin must be clear; the most common mistake is to consider the origin of a product equivalent to purchase it from a supplier from a certain country.
duties-and-the-origin-of-goods.pdf
È quindi necessario determinare l’origine di qualsiasi prodotto, destinato ad essere commercializzato sul mercato nazionale, in Paesi comunitari o in Paesi extracomunitari: tutti i prodotti hanno un’origine.
La definizione del concetto di origine deve però essere ben chiara: l’errore più comune è di considerare l’origine italiana di un prodotto equivalente all’acquisto da un fornitore italiano.
Consulta l'approfondimento sul tema i-dazi-e-lorigine-delle-merci.pdf
The origin of goods is of fundamental importance in trades between the European Union and other countries, because their tax treatment depends on their customs origin. The measure of duties applied between the EU and the other countries depends on the origin of goods, which come directly to a reduced duty or total exemption when the rules of origin provided for the preferential agreements occur.
Then, we need to determine the origin of any product, intended to be marketed on the national market, in EU countries or in non-EU countries: all products have an origin.
The definition of the concept of origin must be clear; the most common mistake is to consider the origin of a product equivalent to purchase it from a supplier from a certain country.
duties-and-the-origin-of-goods.pdf